Eliane Esther Bots &
Ein 'Cloud Forest' (Wolkenwald) bezeichnet eine immergrüne Waldregion zwischen zwei Höhenformationen, wobei das Aufeinandertreffen unterschiedlicher Klimazonen zu immerwährenden Wolkenbänken und zu außerzonaler Vegetation führt. Wolken- oder Nebelwälder mit kleinwüchsiger Flora werden oftmals als Elfenwälder bezeichnet – was ihre Faszination in Sagen und Mythen erklärt.
Das Video Cloud Forest startet mit einer bildlosen schwarzen Sequenz, Anweisungen und Fragen sind aus dem Off zu hören. Wir befinden uns in einer Tonstudiosituation. Nach einem Cut, genutzt, um den Werktitel anzuzeigen, beginnt die eigentliche Handlung. Alle im Folgenden gezeigten Räumlichkeiten wirken sehr intim, ob varietéartig ausstaffierte Garderobe oder Schlafzimmer. Ganz nah folgt die Kamera den im Wechsel auftretenden fünf Protagonistinnen, die mal von einer unsichtbaren Lichtquelle, mal von der Taschenlampe eines Smartphones im starken Licht- und Schattenspiel angestrahlt werden. Es ist ein gemeinsames Beleuchten, Aufnehmen, Zuhören, Erzählen, Erinnern in einer sehr persönlichen und angenehm friedlichen Atmosphäre.
Was in der Bildsprache so positiv erscheint, erfährt in der Tonspur eine abgründige Tiefe. Nicht oberflächlich in Lautstärke und Wortwahl, sondern in den Inhalten der Erzählungen der Frauen, die Tonaufnahmen ihrer eigenen Familiengeschichten nach einer Zeitspanne noch einmal anhören. Es sind Geschichten von nicht gestellten Fragen, unausgesprochener Leiderfahrung, Verlusten, unerklärlichen Ängsten, Überlebenskämpfen, Entblößungen. Die Szene beschreibt den Versuch der nachkommenden Generation von Geflüchteten der jugoslawischen Nachfolgekriege (1991-99), den geerbten Traumata zu begegnen. Die Frauen erzählen über das Schweigen der Eltern und deren nebulöse Berichte ihrer Vergangenheit, über deren Erlebnisse, von denen die Töchter meist durch Dritte oder medial via YouTube-Videos erfahren haben. Diese Lücke in der Familienhistorie ist wie ein Graben, der die Jüngeren in einem Nischendasein zwischen Gegenwart und ballastvoller Herkunft zurücklässt.
Das Video endet wie es beginnt, mit einer schwarzen Bildfläche und Tonspur. Wie aus einer weiten Ferne erleben die Frauen ihre eigenen Berichte – real und unwirklich zugleich.
Angeregt und in Szene gesetzt wurde Cloud Forest von Elma Čavčić, einer ehemaligen Studentin von Eliane Bots. Ihre Familiengeschichte und die ihrer Freundinnen, vor dem Hintergrund der Kriegserfahrungen ihrer Eltern aus dem früheren Jugoslawien, sind Grundlage dieses Videos. (Elisabeth Wynhoff)